"пробел" meaning in All languages combined

See пробел on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: prɐˈbʲeɫ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-пробел.wav
Etymology: Образовано из про- + белый, далее от праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły Forms: пробе́л [nominative, singular], пробе́лы [nominative, plural], пробе́ла [genitive, singular], пробе́лов [genitive, plural], пробе́лу [dative, singular], пробе́лам [dative, plural], пробе́л [accusative, singular], пробе́лы [accusative, plural], пробе́лом [instrumental, singular], пробе́лами [instrumental, plural], пробе́ле [prepositional, singular], пробе́лах [prepositional, plural]
  1. незаполненный промежуток, разрыв в чём-либо
    Sense id: ru-пробел-ru-noun-k50lMpmX
  2. упущение, незавершённость, дефект, связанный с недоработкой или отсутствием чего-либо
    Sense id: ru-пробел-ru-noun-5M06Zrtl
  3. полигр. участок печатной формы или изображения, остающийся незакрашенным
    Sense id: ru-пробел-ru-noun-UZoKCjUu Topics: printing
  4. техн. символ разрыва между словами, а также клавиша компьютера или пишущей машинки, позволяющая вставить этот символ
    Sense id: ru-пробел-ru-noun-aSW6b1pR Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: пробел в образовании, наразрывный пробел Related terms: пробельный, белый Translations (промежуток): gap (Английский) Translations (символ разрыва в строке): space (Английский), whitespace (Английский), Leerzeichen [neuter] (Немецкий), прогалик (Украинский), espace (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "завершённость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "совершенство"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "печатающий элемент"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "непробельный символ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дефекты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отсутствие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой про-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Символы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "пробел в образовании"
    },
    {
      "word": "наразрывный пробел"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из про- + белый, далее от праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły",
  "forms": [
    {
      "form": "пробе́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пробельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "белый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "незаполненный промежуток, разрыв в чём-либо"
      ],
      "id": "ru-пробел-ru-noun-k50lMpmX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Плыткевич",
          "date": "2017",
          "ref": "Ирина Плыткевич, «Как строится небоскрёб Лахта Центр», 2017 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этот пробел я недавно восполнил в Санкт-Петербурге, побывав на возведении самого высокого небоскрёба в России и в Европе.",
          "title": "Как строится небоскрёб Лахта Центр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "упущение, незавершённость, дефект, связанный с недоработкой или отсутствием чего-либо"
      ],
      "id": "ru-пробел-ru-noun-5M06Zrtl"
    },
    {
      "glosses": [
        "участок печатной формы или изображения, остающийся незакрашенным"
      ],
      "id": "ru-пробел-ru-noun-UZoKCjUu",
      "raw_glosses": [
        "полигр. участок печатной формы или изображения, остающийся незакрашенным"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гузель Яхина",
          "date": "2015",
          "ref": "Г. Ш. Яхина, «Зулейха открывает глаза», 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наборщик в типографии принял нужный пробел за ошибку, исправил — и во все справочники, на все карты поселок вошёл под несколько изменённым, но не менее звучным названием: Семрук.",
          "title": "Зулейха открывает глаза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "символ разрыва между словами, а также клавиша компьютера или пишущей машинки, позволяющая вставить этот символ"
      ],
      "id": "ru-пробел-ru-noun-aSW6b1pR",
      "raw_glosses": [
        "техн. символ разрыва между словами, а также клавиша компьютера или пишущей машинки, позволяющая вставить этот символ"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-пробел.wav",
      "ipa": "prɐˈbʲeɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пробел.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пробел.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пробел.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пробел.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-пробел.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промежуток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "просвет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дыра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дырка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрыв"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зазор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "упущение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дефект"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "недоработка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "незавершённость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пробельный элемент"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "промежуток",
      "word": "gap"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "символ разрыва в строке",
      "word": "space"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "символ разрыва в строке",
      "word": "whitespace"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "символ разрыва в строке",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Leerzeichen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "символ разрыва в строке",
      "word": "прогалик"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "символ разрыва в строке",
      "word": "espace"
    }
  ],
  "word": "пробел"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "завершённость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "совершенство"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "печатающий элемент"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "непробельный символ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Дефекты/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Отсутствие/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой про-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Символы/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "пробел в образовании"
    },
    {
      "word": "наразрывный пробел"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из про- + белый, далее от праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły",
  "forms": [
    {
      "form": "пробе́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пробе́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пробельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "белый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "незаполненный промежуток, разрыв в чём-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Плыткевич",
          "date": "2017",
          "ref": "Ирина Плыткевич, «Как строится небоскрёб Лахта Центр», 2017 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этот пробел я недавно восполнил в Санкт-Петербурге, побывав на возведении самого высокого небоскрёба в России и в Европе.",
          "title": "Как строится небоскрёб Лахта Центр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "упущение, незавершённость, дефект, связанный с недоработкой или отсутствием чего-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "участок печатной формы или изображения, остающийся незакрашенным"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полигр. участок печатной формы или изображения, остающийся незакрашенным"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гузель Яхина",
          "date": "2015",
          "ref": "Г. Ш. Яхина, «Зулейха открывает глаза», 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наборщик в типографии принял нужный пробел за ошибку, исправил — и во все справочники, на все карты поселок вошёл под несколько изменённым, но не менее звучным названием: Семрук.",
          "title": "Зулейха открывает глаза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "символ разрыва между словами, а также клавиша компьютера или пишущей машинки, позволяющая вставить этот символ"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. символ разрыва между словами, а также клавиша компьютера или пишущей машинки, позволяющая вставить этот символ"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-пробел.wav",
      "ipa": "prɐˈbʲeɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пробел.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пробел.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пробел.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пробел.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-пробел.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промежуток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "просвет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дыра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дырка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрыв"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зазор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "упущение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дефект"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "недоработка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "незавершённость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пробельный элемент"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "промежуток",
      "word": "gap"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "символ разрыва в строке",
      "word": "space"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "символ разрыва в строке",
      "word": "whitespace"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "символ разрыва в строке",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Leerzeichen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "символ разрыва в строке",
      "word": "прогалик"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "символ разрыва в строке",
      "word": "espace"
    }
  ],
  "word": "пробел"
}

Download raw JSONL data for пробел meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.